• Site Navigation
    Page:>>Shandong F…>Body
    Shandong Fine Arts Publishing House and South Korea Publishing House signed the copyright agreement in Beijing
    UpdateTime:2017-06-19 Source:本站

    Shandong Publishing Media Co., Ltd內容圖片展示

    2016年8月24日上午,山東美術出版社在北京國際書展山東出版集團展臺,舉辦了“山東美術出版社向韓國CHINA  HOUSE出版社輸出《中小學傳統文化藝術讀本》叢書與《圖解中國文化藝術卷》叢書韓文版權簽約儀式”。

    On the morning of August 24, 2016, Shandong Fine Arts Publishing House held the copyright export signing ceremony at the Shandong Publishing Group booth in the Beijing International Book Fair. The volumes Shandong Fine Arts Publishing House exported to Korea China House are Traditional Art Books for Middle School and Primary School Students and Illustrations on Chinese Culture and Art.

    出席儀式的韓方嘉賓有韓國中小出版協會會長姜維均先生,韓國中小出版協會副會長李成范先生,Chinahouse出版社社長李健雄先生等。中方嘉賓有山東省新聞出版廣電局局長司安民先生,山東省新聞出版廣電局副局長孫杏林先生,山東出版集團總編輯遲云先生,山東出版傳媒股份有限公司總經理胡鵬先生,山東出版傳媒股份有限公司常務副總經理陳剛先生,山東省新聞出版廣電局圖書處處長劉子文先生,山東出版傳媒股份有限公司出版業務部主任丁莉女士等。

    The guests at the ceremony are Mr. Jiang Weijun, President of Korea Association of Small and Medium Publishing Houses, Mr. Li Chengfan, Vice President of Korea Association of Small and Medium Publishing Houses, Mr. Li Jianxiong, President of China House, Mr. Si Anmin, Director of Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television of Shandong Province, Mr. Sun Xinglin, Deputy Director of Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television of Shandong Province, Mr. Chi Yun, Chief Editor of Shandong Publishing Group, Mr. Hu Peng, General Manager of Shandong Publishing & Media Ltd., Mr. Chen Gang, Executive Deputy General Manager of Shandong Publishing & Media Ltd., Mr. Liu Ziwen, Director of Publication Office of Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television of Shandong Province, Ms. Ding Li, Director of Publication Office of Shandong Publishing & Media Ltd.

    韓國CHINA  HOUSE  出版社一直致力于引進出版具有豐富中國傳統文化內涵的圖書,在韓國為傳播中國傳統文化做出了不懈的努力。這次達成的版權輸出項目,是自去年在山東成功舉辦中韓版貿會以來,韓國中小出版協會與山東出版集團密切聯系、多方合作的又一重要成果。此次簽約是個良好開端,將為中韓出版社之間更加密切、更加務實的合作拉開序幕。

    CHINA HOUSE of Korea has been dedicated to the introduction and publication in Korea of books rich in traditional Chinese cultural connotation. The export of the above mentioned two volumes is a great achievement that represents the close relationship and cooperation between Shandong Publishing Group and Korea Association of Small and Medium Publishing Houses. The signing ceremony could be regarded as a wonderful beginning that draws open the curtain of the future cooperation between Chinese and Korean publishing houses.